Der männliche Name Dagfinn stammt vom altfinnischen Namen Dagfinnr. Die erste Silbe bedeutet Tag und die zweite, Person aus Finnland. Dagfinn kommt fast ausschließlich in der skansinavischen Sprache vor, die altnordische Form Dagfinnr kommt heute nur noch sehr selten vor und ist genau wie Dagfinn ein männlicher Name der selten vergeben wird.