Carolyn ist die im englischen Sprachraum geläufige Schreibweise vom deutschen Namen Carolin und bedeutet die Freie. Genau wie Carolin ist auch Carolyn eine feminine Variante vom althochdeutschen Namen Karl. Im deutschen Sprachraum wird die Schreibweise Carolyn nur selten bevorzugt. Die deutsche Form ist seit dem 19. Jahrhundert verbreitet, wird heute allerdings nicht mehr oft vergeben. Wer den englischen Namen Carolyn trägt, kann am 28. Januar und am 9. Mai seinen Namenstag feiern.