Der weibliche Vorname Tanja ist eine Kurzform vom russischen Namen Tatjane, dessen Bedeutung „die Kämpferische“ ist. Es wird angenommen das Tatjana und somit auch Tanja eine Variante vom lateinischen Namen Tatianus ist, den ein Sabinerkönig getragen hat. Wer den russischen Vornamen Tanja trägt, kann am 12. Januar seinen Namenstag feiern.